SPEZIAL DISCO-PLATTENSPIELER
E i n s a t z a n d e r e A n f o r d e r u n g e n
a n e i n e n D r e h e r i m
F o k u s a l s t ü r
d e n H i F i - E n t h u s i a s t e n .
D a s f a n g t s c h o n b e i m A n t r i e b
a n : W
ä h r e n d b e i d e n m e i s t e n f ü r
d i e H e i m a n w e n d u n g k o n s t r u i e r -
t e n G e r ä t e n e i n R i e m
e n a n t r i e b
z u m
E i n s a t z k o m
m
t , s i n d
d i e
D i s c o - M a s c h i n e n i n d e r R e g e l
D i r e k t t r i e b l e r . W
a r u m d a s s o i s t ,
l ä s s t s i c h r a s c h b e a n t w o r t e n : B e i
e i n e m R i e m
e n t r i e b l e r w i r d d i e
M
o t o r d r e h z a h l m
i t e i n e m G u m
-
m
i - o d e r N y l o n r i e m
e n a u f d e n
P l a t t e n t e l l e r
ü b e r t r a g e n .
D e r
M
o t o r m u s s n i c h t z w a n g s l ä u f i g
u n t e r
d e m
T e l l e r
p o s i t i o n i e r t
s e i n , s o l ä s s t s i c h m
i t r e c h t g e r i n -
g e m k o n s t r u k t i v e n A u f w a n d e i -
n e z u v e r l ä s s i g e m e c h a n i s c h e E n t -
k o p p l u n g z w i s c h e n M
o t o r u n d
T e l l e r e r z i e l e n , d i e u n e r w ü n s c h -
t e V i b r a t i o n e n v o n d i e s e m f e r n -
h ä l t u n d s i c h e r g o a u c h n i c h t i m
K l a n g b i l d n i e d e r s c h l ä g t .
D i e b e i d i e s e m A n t r i e b s k o n -
z e p t u n v e r m e i d b a r e n G l e i c h l a u f -
s c h w a n k u n g e n o d e r V i b r a t i o n s -
e i n f l ü s s e
d u r c h
a u f t r e t e n d e n
PROFIS ÜBER PROFIS.
.
STEREO:
E leva to r.d e
is t
D e u ts c h la n d s g rö ß te r V e rse n -
d e r für D J-B e d a rf. Hat d e r a n a -
lo g e P la tte n s p ie le r b e i Ih n e n
n o ch im m er die N a se vo rn ?
M ax Schm ittmann:
„N och im -
mer" trifft es genau. Aufgrund
seiner
p h ysikalischen
E ige n -
sch aft ist der Turntable für die
meisten
D Js in
D eutschland
nach wie vor das Nonplusultra.
In anderen Ländern, etwa in
Australien, ist die CD als Aufle-
gemedium auf dem Vormarsch.
STEREO:
W eshalb, d e n k e n S ie ,
h a b e n die a n a lo g e n M a sch in e n
ü b e r Ja h rz e h n te d ie C lu b sze n e
bestim m t?
M ax Schmittmann:
Der Platten-
spieler bietet einfach ein unver-
gle ich lich e s Handling für die
handw erklich sehr an sp ru ch s-
volle Kunstform des M ixings und
Scratchings. Man kann den Ton-
träger anfassen, man kann di-
rekt am Medium abbremsen, an-
schieben
und
m anipulieren.
Man spürt die Kraft des Motors
und sieht die Position der Nadel
auf der Platte. Dadurch ist man
M. Schmitt-
mann. Eleva-
tor GmbH
als D J im w ahrsten Sinne des
W ortes in Tuchfühlung mit der
M usik. Zudem sind robuste Dre-
her auch in widrigen Umgebun-
gen sehr langlebige Geräte A b -
gesehen davon schw ören viele
D Js auf den warm en A n alo g -
klang.
STERE0:G//f
d e r T e c h n ic s S L -
1210 n o c h im m er a ls M a ß d e r
D in g e ?
M ax Schm ittmann:
Der 1210er
hat Kultstatus und ist ein klasse
DJ-Turntable. Aber es gibt mitt-
lerw eile Geräte, die den Te ch -
n ics tech n isch wie auch vom
Preis-Leistu n gs-V erh ältnis
in
den Schatten stellen.
STEREO:
W e lch e sin d d a s zum
B e isp ie l?
M ax Schmittmann:
Bei uns sind
seit einigen Jahren die Platten-
spieler von Reloop, dem größten
deutschen D J-Equipm ent-Her-
steller, die meistverkauften.
S c h l u p f d e s R i e m e n s h a b e n d i e
E n t w i c k l e r s o l c h e r L a u f w e r k e i n -
z w i s c h e n h e r v o r r a g e n d i m
G r i f f ,
s o d a s s s i e s i c h n i c h t n a c h t e i l i g
a u f d e n K l a n g a u s w i r k e n .
F ü r D i s k j o c k e y s i s t d e r R i e -
m
e n a n t r i e b
k e i n e
b r a u c h b a r e
O p t i o n . Z u m e i s t h a b e n d i e M
o -
t o r e n n i c h t g e n u g K r a f t , u m d e m
h a r t e n C l u b a l l t a g s t a n d z u h a l t e n .
Z u d e m
k a n n
n u r
d a s
d i r e k t e
P r i n z i p , b e i d e m d i e T e l l e r a c h s e
g l e i c h z e i t i g M o t o r a c h s e i s t , m
i t
e x t r e m
k u r z e r
A n l a u f -
u n d
B r e m s z e i t g e b a u t w e r d e n . D e r
T e c h n i c s S L
-1210
M
5
G e t w a , b e i
d e m d e r T e l l e r s e l b s t T e i l d e s M
o -
t o r s i s t , d a d e s s e n E l e k t r o m a g n e -
t e d i r e k t a u f d i e I n n e n s e i t e d e s
T e l l e r s w i r k e n , i s t i n n e r h a l b e i n e r
h a l b e n
U m
d r e h u n g
a u f
S o l l -
d r e h z a h l ! M
i t e i n e m R i e m e n i s t
d a s n i c h t z u s c h a f f e n . A u f g r u n d
i h r e s
e n o r m
e n
D r e h m
o m e n t s
e i g n e n s i c h e b e n a u c h n u r D
i -
r e k t a n t r i e b e
f ü r d i s k o t y p i s c h e
K u n s t s t ü c k c h e n w i e d a s „ S c r a t -
c h i n g “ , a l s o d a s E r z e u g e n v o n
T ö n e n d u r c h r h y t h m i s c h e s V o r -
Technics S L 1210 M 5G
um 900 Euro (ohne Tonabnehm er)
D e r K l a s s i k e r
Seit fast dreißig Jahren gibt der robuste Technics unter Profis
den Ton an. Auch daheim sorgt er für knackigen Hörspaß
U
n t e r u n s e r e n T e s t k a n d i d a t e n
b e f i n d e t s i c h
k e i n
a n d e r e r
P l a t t e n s p i e l e r , d e r ö f t e r g e b a u t ,
ö f t e r v e r k a u f t u n d s o w o h l v o n
D i s k o p r o f i s w i e H i F i - F a n s g l e i -
c h e r m a ß e n v e r e h r t w i r d , w i e d e r
„ A l t m
e i s t e r “ S L -
1210
, d e r h i e r i n
d e r
T o p v a r i a n t e
M
5
G
m
i t
s c h w a r z e m G l a n z l a c k u n d b l a u
b e l e u c h t e t e n S k a l e n a u c h e i n o p -
t i s c h e s H i g h l i g h t d a r s t e l l t .
T a t s ä c h l i c h k o m
m
t d i e K u l t -
m a s c h i n e , d i e e s m
i t i h r e r m a s s i -
v e n V e r a r b e i t u n g , d e m u l t r a p r ä -
z i s e n A n t r i e b u n d d e m s a u b e r
g e l a g e r t e n T o n a r m
l o c k e r m
i t
m a n c h e m v i e l f a c h t e u r e r e n K o l -
l e g e n a u f n i m
m
t , a u c h k l a n g l i c h
Einst als Sondermodell vorgestellt:
Ortofon .
.Concorde Gold". Oie ver-
senkbare Nadeibeieuchtung sollte
jeder Plattenspieler haben (M.I.), der
Oirektantrieb (M.r.) ist unter Hifiisten
umstritten Nützliches Feature: Stro-
boskop zur Drehzahlkontrolle (u.)
d e m H i F i - G e d a n k e n a m n ä c h s -
t e n . S e i n e P e r f o r m a n c e w i r d k l a r
v o m v e r w e n d e t e n A b n e h m e r s y s -
t e m b e s t i m m t .
M
i t e i n e m O
r t o f o n C o n c o r d e
G o l d g a b e r s i c h d r u c k v o l l , k n a -
c k i g , e r d i g u n d s o -
n o r ,
d e c k l e
e i n e n
g r o ß e n
D y n a m
i k -
u m
f a n g a b u n d v e r -
m
i t t e l t e m
i t d i r e k t e n
u n d p r ä z i s e n M
i t t e n
e i n e M e n g e p u l s i e -
r e n d e n
H ö r s p a ß .
M
i t s p e z i e l l e n P r o f i -
s y s t e m e n
( s i e h e
K a s t e n ) ,
l ä s s t
s i c h d a s S p e k t r u m
s e i n e r D a r -
b i e t u n g f a s t b e l i e b i g v e r ä n d e r n .
A u c h i n a u d i o p h i l e r H i n s i c h t
o f f e n b a r t d e r S L
-1210
M
5
G P o -
t e n z i a l , s c h l i e ß l i c h l ä s s t s i c h j e d e r
h a n d e l s ü b l i c h e A b n e h m e r m
o n -
t i e r e n u n d f e i n f ü h l i g j u s t i e r e n .
U n d
s o i s t
d e r T e c h n i c s a u c h
n a c h d r e i J a h r z e h n t e n n o c h i m
-
m e r g a n z w e i t v o r n , w e n n S i e e i -
n e n a n s p r u c h s v o l l e n S p i e l e r m
i t
h o h e m S p a ß f a k t o r s u c h e n !
140 STEREO HIFI-SPARBUCH 2/2009
